Diccionari anglès-català: «shut up»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «shut up»

to shut up v tr

[separable]

[UK colloquial]

Exemples d’ús (fonts externes)

You shut up and I’ll shut up.	Calla tu i callaré jo.
Font: Covost2
When elders speak, kids shut up.	Quan parlen els majors, els xiquets callen.
Font: Covost2
You’d better sit down and shut up, basically.	Més val que seguis i callis, bàsicament.
Font: TedTalks
I had left it closed and the house shut up and dark.	L’havia deixada tancada, i la casa tancada i a fosques.
Font: Covost2
What do you tell me? Ah, shut up, today is Tuesday, you have English class…	Què me’n dius? […] Ah, calla, que avui és dimarts, és veritat que fas anglès… Acabes a les vuit, no?
Font: MaCoCu
She lived shut up in an unheated, poorly lit prison, trembling and twitching with nightrnares every night.	Vivia aïllada en una presó gelada i fosca, amb malsons que la feien tremolar i neguitejar-se cada nit.
Font: MaCoCu
- Shut up, I said!	- T’he dit que callis!
Font: OpenSubtitles
And for dictators all over the world, the good news is when cartoonists, journalists and activists shut up.	I pels dictadors de tot el món, les bones notícies són quan els dibuixants, periodistes i activistes callen.
Font: TedTalks
Just shut up, will you?	Vol fer el favor de callar-se?
Font: Europarl
Shut up, or you’re next.	Calla o seràs el següent.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z